□ 雨林
1995年11月,聯(lián)合國(guó)教科文組織將每年的4月23日定為世界圖書(shū)和版權(quán)日。設(shè)立這一節(jié)日,旨在強(qiáng)調(diào)圖書(shū)作為傳播知識(shí)、信息和思想的載體的不可替代性,更重要的是喚醒公眾對(duì)閱讀價(jià)值和版權(quán)保護(hù)重要性的認(rèn)識(shí),讓這一天真正成為圖書(shū)日。
保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)是一個(gè)循序漸進(jìn)的過(guò)程。既需要法律的不斷規(guī)范,更需要人們守法和維權(quán)意識(shí)的提高。其實(shí),我國(guó)古人不但早就有了版權(quán)意識(shí),而且還實(shí)施了版權(quán)保護(hù)。這種意識(shí)首先體現(xiàn)在署名意識(shí)的形成。春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí),諸子百家開(kāi)始在作品上署自己的姓名或?qū)W派始祖的姓名,如《論語(yǔ)》。也有直接以作者姓名或?qū)W派始祖的姓名作為作品的名稱(chēng),如《老子》《韓非子》《孟子》等著述。還有像《呂氏春秋》之類(lèi),作為一部集體作品,它的署名方式與今日的“職務(wù)作品”類(lèi)似。古人向來(lái)鄙視剽竊他人學(xué)說(shuō)的行為,南朝文學(xué)批評(píng)家鐘嶸就記載詩(shī)人寶月抄襲柴廓之詩(shī)作,唐代文學(xué)家柳宗元曾斥責(zé)文子剽竊孟軻、管仲之言。而清朝洋務(wù)運(yùn)動(dòng)的興起者張之洞被同科舉子徐致祥抄襲事件,更是轟傳天下,讓徐致祥一生備受詬病。
到了宋元時(shí)期,隨著印刷業(yè)的繁榮,盜版之風(fēng)也愈演愈烈,官府開(kāi)始干預(yù)圖書(shū)出版行為。當(dāng)時(shí)主管圖書(shū)刊行的“行在國(guó)子監(jiān)”,具有代表朝廷管理圖書(shū)出版的權(quán)力。官府運(yùn)用行政手段,布告有關(guān)地方的書(shū)坊,不得翻印某書(shū);同時(shí),又發(fā)給原刊者所謂“據(jù)”,也就是執(zhí)照,以證明該人刊書(shū)的合法性,原刊者若發(fā)現(xiàn)有人翻刻,可向地方官府憑“據(jù)”告發(fā),從而毀版治罪。南宋祝穆刊印《方輿勝覽》,為防他人翻刻,申呈兩浙轉(zhuǎn)運(yùn)司予以保護(hù),其原刻本自序后有“兩浙轉(zhuǎn)運(yùn)司錄白”,云“照得雕書(shū),合經(jīng)使臺(tái)申明,乞行約束。庶絕翻版之患。”這是歷史上最早記載的特許令狀。著名理學(xué)家朱熹所寫(xiě)的《四書(shū)問(wèn)答》,因其無(wú)暇訂正重編而“未嘗出以示人”,而“書(shū)肆有竊刊行者”,朱熹“亟請(qǐng)于縣官,追索其版”。南宋初年,文人范浚在他的著作《答姚宏書(shū)》中記載了一件事,當(dāng)時(shí)有人冒范浚之名,撰寫(xiě)了《和元賦集》,刻印販賣(mài),他將此事上報(bào)官府,官府發(fā)送一份公文到建陽(yáng),銷(xiāo)毀了這些私刻的印版。明崇禎刻本曹士衍《道元一氣》,在書(shū)前告白寫(xiě)道:“倘有無(wú)知利徒,影射翻刻,誓必聞之當(dāng)?shù)溃璞斯福宋乙蚓墶?rdquo;可見(jiàn)其相當(dāng)強(qiáng)烈的著作權(quán)觀念和司法保護(hù)意識(shí)。
即便官府管著,盜版還是屢禁不止。明末清初的李漁對(duì)于打擊盜版更是采用了另類(lèi)的斗智斗勇之法。李漁生平寫(xiě)了許多著作,可有很多書(shū)剛一推向市場(chǎng),就被大量無(wú)良書(shū)商瘋狂盜印,書(shū)賣(mài)得火,他自己卻賺不到錢(qián)。順治八年,暫居于南京的李漁完成了第一部傳奇大集《憐香伴》。為避免盜版之事再次發(fā)生,李漁想出了一個(gè)絕妙的好主意——他給南京知府寫(xiě)了一份訴狀,說(shuō)他的一批新書(shū)從蘭溪老家運(yùn)往南京時(shí),不料剛進(jìn)入南京地界就被強(qiáng)盜劫去了,而遭劫的這批書(shū)是他第一次印刷出來(lái),尚未在市場(chǎng)上流通,如果有誰(shuí)在賣(mài)他的那些書(shū),誰(shuí)就是強(qiáng)盜,最起碼也是跟強(qiáng)盜有關(guān)。知府大人非常重視,趕緊立案,天天派出大批衙丁到市場(chǎng)上去查找。
與此同時(shí),李漁開(kāi)始正式印刷這本書(shū),正規(guī)書(shū)商當(dāng)然更不會(huì)錯(cuò)過(guò)這么好的機(jī)會(huì),紛紛前來(lái)批發(fā)取貨,投放到市場(chǎng)上后,立刻受到南京百姓的瘋搶。李漁把這些正規(guī)書(shū)商統(tǒng)一作了登記,然后把名單交給南京府衙,告訴他們哪些人是正規(guī)書(shū)商,以避免衙門(mén)誤抓。那些平時(shí)靠印刷盜版書(shū)吃飯的無(wú)良書(shū)商,哪還敢再盜印李漁的書(shū)?做不成生意、掙不到錢(qián)事小,被當(dāng)成強(qiáng)盜或者強(qiáng)盜的合伙人給抓起來(lái),投進(jìn)班房那就后悔莫及了。多年后,李漁的《憐香伴》一直沒(méi)人敢盜版,李漁用他獨(dú)特的智慧保住了多年的心血。
宋代的版權(quán)保護(hù)的禁例,一直沿用至清朝。這期間,我國(guó)處在以出版者擁有“印刷特權(quán)”和作者僅成為原始著作權(quán)人的階段。直至1910年《大清著作權(quán)律》正式頒布,這是我國(guó)歷史上第一部著作權(quán)法,標(biāo)志著我國(guó)著作權(quán)立法進(jìn)入了作者作為著作權(quán)人的現(xiàn)代著作權(quán)階段。
古代版權(quán)保護(hù)多依賴道德約束、行業(yè)自律和零星禁令,缺乏系統(tǒng)性法律保障。文人維權(quán)行為更多出于對(duì)作品完整性的維護(hù)或經(jīng)濟(jì)利益訴求,與現(xiàn)代的知識(shí)產(chǎn)權(quán)概念仍有著本質(zhì)差異。然而,古代文人的這些版權(quán)保護(hù)之法,反映了中國(guó)傳統(tǒng)文化中對(duì)原創(chuàng)勞動(dòng)的尊重,也為后世版權(quán)制度進(jìn)步提供了歷史參考。
編輯: 意楊
以上文章僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),本網(wǎng)只是轉(zhuǎn)載,如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)、稿酬問(wèn)題,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們。電話:029-63903870